Failure to conclude a new retransmission-consent agreement led to the blackout of 63 stations in 42 markets